cart

cart
1. noun
Karren, der; Wagen, der

horse and cart — Pferdewagen, der

put the cart before the horse — (fig.) das Pferd beim Schwanz aufzäumen

2. transitive verb
1) karren
2) (fig. coll.): (carry with effort) schleppen
Phrasal Verbs:
- academic.ru/96696/cart_off">cart off
* * *
1. noun
1) (a two-wheeled (usually horse-drawn) vehicle for carrying loads: a farm cart.) der Karren
2) ((American) a small wheeled vehicle pushed by hand, for carrying groceries, golf clubs etc.) der Handwagen
2. verb
1) (to carry (in a cart): He carted the manure into the field.) karren
2) (to carry: I don't want to cart this luggage around all day.) (herum-)schleppen
- cartwheel
* * *
cart
[kɑ:t, AM kɑ:rt]
I. n
1. (pulled vehicle) Wagen m, Karren m
horse \cart Pferdewagen m
a horse and \cart Pferd und Wagen
2. AM (supermarket trolley) Einkaufswagen m
3.
to put the \cart before the horse das Pferd von hinten aufzäumen
II. vt (transport with effort)
to \cart sth etw mühsam transportieren; (carry) etw schleppen fam
* * *
[kAːt]
1. n
1) Wagen m, Karren m

to put the cart before the horse (prov) — das Pferd beim Schwanz aufzäumen (prov)

2) (= shopping cart US, shopping trolley Brit) Einkaufswagen m
2. vt (fig inf)
mit sich schleppen
* * *
cart [kɑː(r)t]
A s
1. (meist zweirädriger) (Fracht-, Last)Karren, Karre f:
be in the cart Br umg in der Klemme sein oder sitzen oder stecken;
put the cart before the horse fig das Pferd beim Schwanz aufzäumen, den Ochsen hinter den Pflug spannen, den Pflug vor die Ochsen spannen
2. zweirädriger Wagen (für Personen)
3. (Hand-) Wagen m, Wägelchen n
B v/t karren, (in einem Karren) befördern oder fahren:
cart about (oder around) umg (mit sich) herumschleppen
* * *
1. noun
Karren, der; Wagen, der

horse and cart — Pferdewagen, der

put the cart before the horse — (fig.) das Pferd beim Schwanz aufzäumen

2. transitive verb
1) karren
2) (fig. coll.): (carry with effort) schleppen
Phrasal Verbs:
* * *
n.
Leiterwagen m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Cart — (k[aum]rt), n. [AS. cr[ae]t; cf. W. cart, Ir. & Gael. cairt, or Icel. kartr. Cf. {Car}.] 1. A common name for various kinds of vehicles, as a Scythian dwelling on wheels, or a chariot. Ph[oe]bus cart. Shak. [1913 Webster] 2. A two wheeled vehicle …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CART — bezeichnet: den Cart (Clyde), Nebenfluss des Clyde (Fluss) in Schottland CART steht für: Classification and Regression Trees, siehe CART (Algorithmus) Championship Auto Racing Teams Inc., US amerikanische Rennsportorganisation der Champ Car… …   Deutsch Wikipedia

  • Çartəpə —   Municipality   …   Wikipedia

  • Cart — Cart, v. t. [imp. & p. p. {Carted}; p. pr. & vb. n. {Carting}.] 1. To carry or convey in a cart. [1913 Webster] 2. To expose in a cart by way of punishment. [1913 Webster] She chuckled when a bawd was carted. Prior. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cart — Patronyme assez courant en Franche Comté, où l on trouve aussi la variante Card. Deux possibilités : soit le surnom d un cardeur de laine, soit une aphérèse du prénom Richard, la seconde solution semblant la meilleure. A noter dans le Doubs les… …   Noms de famille

  • cart — c.1200, from O.N. kartr, akin to and replacing O.E. cræt cart, wagon, chariot, perhaps originally body of a cart made of wickerwork, hamper; related to M.Du. cratte woven mat, hamper, Du. krat basket, O.E. cradol (see CRADLE (Cf. cradle)). The… …   Etymology dictionary

  • cart — ► NOUN 1) an open horse drawn vehicle with two or four wheels, used for carrying loads or passengers. 2) a shallow open container on wheels, pulled or pushed by hand. ► VERB 1) convey in a cart or similar vehicle. 2) informal carry (a heavy or… …   English terms dictionary

  • cart — [kärt] n. [ME < ON kartr (akin to OE cræt; orig., body of a cart made of wickerwork, hamper): for IE base see CRADLE] 1. any of various small, strong, two wheeled vehicles drawn by a horse, ox, pony, etc. 2. a light, uncovered wagon or… …   English World dictionary

  • Cart — Cart, v. i. To carry burdens in a cart; to follow the business of a carter. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cart — [n] small attachment for transporting barrow, buggy, curricle, dolly, dray, gig, gurney, handcart, palanquin, pushcart, rickshaw, tilbury, truck, tumbrel, two wheeler, wagon, wheelbarrow; concepts 499,505 cart [v] carry bear, bring, convey, ferry …   New thesaurus

  • cart|er — «KAHR tuhr», noun. a person whose work is driving a cart or truck …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”